Choisir un hôtel
Hôtel
Chambre
Payer

Informations hôtel
1350 W Housatonic Street, Pittsfield, Massachusetts 01201-7514 Etats-Unis

 Présentation de l'hôtel  

Situé à quelques minutes seulement de Hancock Shaker Village, les clients de notre hôtel de Pittsfield pourront profiter d'une véritable escapade en pleine nature tout en bénéficiant de nombreux conforts modernes.Vous êtes tenté par des vacances le long du Sentier des Appalaches ? Ou plutôt par une soirée au Tanglewood pour découvrir l'Orchestre symphonique de Boston ? Que vous soyez un amoureux de la nature, un passionné d'art ou les deux, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour passer de formidables vacances en séjournant dans notre hôtel de Pittsfield. Vous avez besoin de quelques recommandations ? Notre personnel amical sera ravi de vous aider.Des monts Berkshire à Pittsfield, les clients de notre hôtel sont à proximité de tout. Récemment rénové, notre hôtel se trouve à quelques minutes de Tanglewood, et nous bénéficions d'une situation centrale d'où vous pourrez profiter de toutes les attractions de Berkshire. Un emplacement idéal est essentiel pour un voyage d'affaires ou des vacances agréables. Les employés de Berkshire Life Insurance Corp. et les familles en vacances peuvent profiter des nombreuses destinations de choix à proximité.Que vous soyez ici pour participer à une réunion avec Tesla Solar, à un événement à General Dynamics ou à l’un des camps d'été, le lieu où vous séjournez est primordial. Cette partie de la Nouvelle-Angleterre est célèbre pour abriter certains des meilleurs camps de vacances du pays, tels que Camp Ashmere, Camp Taconic ou Camp Danbee. Camp Romaca ou Camp Russell offrent la meilleure des vues sur les feuillages d'automne, et les hivers sont également magnifiques ici.Évadez-vous vers l'un des nombreux domaines skiables comme Bousquet Ski Area ou Jiminy Peak Resort. Même si vous êtes ici pour le travail avec Sabic Innovative Plastics, prenez un petit peu de temps pour passer une après-midi à Butternut Ski Area ou au Mont Greylock, point culminant de l'État du Massachusetts, pour une escapade bien méritée. Profitez des quatre saisons dans cette partie du pays, avec le personnel amical de notre hôtel de Pittsfield qui vous recommandera les lieux à visiter et activités à pratiquer.Réservez un séjour paisible au Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites dès aujourd'hui !

Chambres

Chambres populaires offertes dans cet hôtel

Voir toutes les chambres

Équipements de l'hôtel

Politiques de l'hôtel

Carte de l’hôtel

Affichez la carte pour l’hôtel que vous avez sélectionné et ses environs

1350 W Housatonic Street
Pittsfield, Massachusetts

Attractions à proximité

Entreprises locales

  • 800 m d’Ice River Springs, fournisseur d’eau de source naturelle de qualité supérieure (sources naturelles protégées).
  • 5 km d'Interprint USA, un des leaders mondiaux en matière d'impression de décorations.
  • 5 km de Pittsfield Plastics Engineering Inc., bobines plastiques, bobines de fil, bobines de fil à souder, mandrins et noyaux
  • 5 km de Fontaine’s Antique Auction Gallery, services complets d’enchères professionnelles avec des taux de commission compétitifs et achat d’antiquités
  • 8 km de SABIC Innovative Plastics, multinationale, fonctionnant 24 heures sur 24. Offre des solutions novatrices afin de vous aider à concevoir quasiment tout type d'usine de fabrication.
  • 8 km de General Dynamics, entrepreneur dans l'industrie de la défense : construction navale et systèmes nautiques, systèmes de défense, systèmes et munitions pour le combat sur terre et sur mer.
  • 8 km d'Unistress Corporation, cabinet de conseil et d'expertise technique concernant tous les aspects de la construction de garages
  • 8 km de YMCA, organisation à but non lucratif dont la mission est mettre des principes chrétiens en pratique par le biais de programmes promouvant un esprit sain dans un corps sain.
  • 8 km de The Berkshire Eagle, journal d'information avec petites annonces et publications officielles pour le comté du Berkshire.
  • 8 km de Berkshire Life Insurance
  • 8 km de Lyon Aviation, charters aéronautiques.
  • 8 km de l'aéroport municipal de Pittsfield, aéroport public appartenant à la ville de Pittsfield qui en assure l'entretien.
  • 10 km de la Berkshire Bank, banque ouverte aux particuliers et aux commerçants avec des succursales dans tout le comté du Berkshire
  • 10 km de Protech Armor Systems, solutions de protection contre les balles, les explosions et les bombes à fragmentation, dont des systèmes d'armure structurelle et des clôtures, usage commercial ou militaire
  • 10 km de Berkshire Health Systems, principal fournisseur de services de santé complets de la région. Centre médical du Berkshire.
  • 13 km de Crane & Company, papeterie personnalisée

Attractions

  • 2 km de Hancock Shaker Village, site historique reconstituant la vie des Shakers aux environs de l'an 1700.
  • 5 km du musée du Berkshire. Explorez la cage d'approche et l'aquarium. Venez admirer sa collection d'objets issus des cultures amérindiennes, de l'antiquité égyptienne, chinoise et de bien d'autres parties du monde. Des merveilles de technologie vous attendent dans le nouveau Hall Feigenbaum dédié à l'innovation.
  • 6 km du cinéma Beacon, cinéma numérique et en 3D au cœur du quartier des artistes qui commence à renaître dans le centre-ville de Pittsfield.
  • 7,5 km du parc de Wahconah. Visitez ce stade de base-ball historique et assistez à l'un des nombreux matchs qui se jouent durant l'été.
  • 8 km du théâtre The Colonial. Ce théâtre de l'époque coloniale, récemment restauré, est censé redynamiser la vie culturelle de Pittsfield et du comté du Berkshire. Il a ouvert au cours de l'été 2006. Sa programmation comprend comédies, jazz, blues, concerts folkloriques et rock, danse, comédies musicales, films étrangers et grands classiques, conférences tenues par des auteurs et des intervenants de renommée mondiale, des spectacles familiaux, des concerts de musique country, de gospel et de musique classique.
  • 8 km de la Barrington Stage Company, théâtre primé qui présente des comédies musicales d'une qualité digne de Broadway, d'excellentes pièces, dont des pièces d'avant-garde et pour la jeunesse (sur trois scènes différentes).
  • 8 km d'Arrowhead, la demeure d'Herman Melville de 1850-1863. C'est là qu'il a écrit la plus grande partie de son chef-d'œuvre, Moby-Dick, ainsi que trois autres romans, Pierre, The Confidence-Man et Israel Potter, un recueil de nouvelles intitulé The Piazza Tales, de nombreux récits parus dans des revues et des poèmes.
  • 13 km de Bartlett's Orchard, verger offrant les meilleures pommes de la région des Berkshires. Ouvert toute l'année. Cueillez vos propres pommes. Boulangerie, beignets au cidre, muffins, tartes, cidre, légumes de saison, citrouilles. Nous pouvons vous expédier des pommes.
  • 16 km du festival musical de Tanglewood, situé sur une propriété de 85 hectares dans les Berkshires, Massachusetts de l'ouest. Il s'agit du plus ancien festival de musique des États-Unis et du plus acclamé. Résidence d'été de l'orchestre symphonique de Boston, Tanglewood offre non seulement des concerts donnés l'orchestre mais également une programmation très variée avec jazz, pop, musique de chambre et récitals. Depuis 1940, des visiteurs du monde entier viennent déployer une nappe de pique-nique, savourer diverses friandises gastronomiques tout en régalant leurs oreilles.
  • 19 km du Kripalu Center for Yoga & Health, centre de retraite de 120 hectares pour prendre soin de son corps et de son humeur à l'aide des arts guérisseurs : yoga, ateliers empiriques, retraites et programmes de renouvellement, repas sains et bien plus encore.
  • 19 km d'Animagic, musée de l'animation. Découvrez la technologie qui se cache derrière des films tels que Matrix, X-Men, Predator et Chicken Run. Admirez une vraie statuette des Oscars. Créez votre propre film d'animation.
  • 20 km du jardin botanique, l'un des plus anciens jardins botaniques américains, situé dans les Berkshires.
  • 21 km du Jacob's Pillow Dance Fest. Ce festival de danse se déroule dans un cadre unique. Assistez à des spectacles de danse acclamés dans le monde entier au cours des 10 semaines que dure le festival. Explorez les archives pleines de moments rares portant sur 90 ans de danse dans les petites salles de projection, à la bibliothèque et dans diverses galeries. Assistez en famille à des spectacles de plein air gratuits.
  • 21 km du musée Norman Rockwell. Venez découvrir la plus riche et la plus remarquable collection d'œuvres d'art originales de Rockwell. Parmi les pièces centrales de l'exposition, on citera les couvertures du Saturday Evening Post, Les quatre libertés, tout en puissance, ou encore Stockbridge Main Street at Christmas, où Rockwell exprime toute sa nostalgie. Les archives du musée regroupent non moins de 100 000 photographies, lettres et autres souvenirs précieux.
  • 21 km du Clark Art Institute. Avec ses galeries intimes sises dans un superbe cadre naturel, le Clark Art Institute est l'un des musées d'art les plus respectés dans le monde. L'un des rares aux États-Unis à associer un musée d'art public à un département de recherche et d'enseignement, il dispose d'une très riche bibliothèque sur l'histoire de l'art. Il est considéré comme un centre international de pointe en matière de recherche sur la nature de l'art et son histoire.
  • 23 km du circuit de course de Lebanon Valley. Circuit de 800 mètres à bords très hauts doté d'une piste de terre battue ovale. Accueille des courses hebdomadaires du championnat destock-cars. Ouvert tous les samedis d'avril à septembre.
  • 24 km du festival de théâtre du Berkshire, depuis plus de 80 ans sur les planches de Stockbridge ! Présente des pièces de théâtre de qualité, dont certaines y font leur première mondiale. Grands classiques et le meilleur des pièces contemporaines.
  • 24 km de MASS, musée d'art contemporain. Projection d'une série de documentaires sur les temps modernes dans le Club B-10 du musée. Concerts et projections de films muets toute l'année.
  • 32 km du parc de Lime Rock, parc historique et luxuriant. Quatre grandes courses ouvertes au public par an, cours de conduite, spectacles automobiles, courses d'amateurs. Club de conduite réservé aux adhérents.
  • 37 km de Greylock Mountain, une randonnée dans le Berkshire à travers collines et bois vous permettra de suivre les traces des géants de la littérature de Nouvelle-Angleterre tels que Melville, Hawthorne et Thoreau. L'Appalachian Trail de 90 kilomètres comprend la randonnée difficile jusqu'au sommet du Mont Greylock, le point culminant du Massachusetts à 1 062 mètres. Les autres sentiers longue distance de la région incluent le South Taconic Trail (STT) et le Taconic Crest Trail (TCT).
  • 24 km de Jiminy Peak, la station de ski et lieu de vacances qui propose des cartes de randonnées et des informations sur l'hébergement, les équipements, les billets de saison, les salles de conférences et les événements d'été.

Restaurants

  • 4,5 km de Jimmy’s Restaurant, service complet, cuisine américaine, déjeuner et dîner, Jimmy’s Restaurant, plébiscité depuis plus de 25 ans par les habitants et les touristes, se trouve seulement à quelques minutes du centre-ville de Pittsfield. Soupe et salades, pâtes et desserts, veau, biftecks, poulet, entrecôtes, fruits de mer et bien plus encore.
  • 4,5 km de Fresco's Wood-Fired Pizza, service complet, cuisine américaine, petit déjeuner, déjeuner et dîner, dégustez pâtes, biftecks, pizza, hamburgers, sandwiches, salades, ailes de poulet, etc. Pâte et sauces faites maison. Familial, tables en terrasse. Ouvert tous les jours à partir de 11:00.
  • 6 km de Trattoria Rustica, service complet, cuisine italienne, déjeuner et dîner, plongez vous dans le passé et découvrez la vraie cuisine du Sud de l'Italie, faite maison à base de nombreux produits biologiques. Figure dans le guide Zagat.
  • 7 km de The Rainbow, service complet, steak house, déjeuner et dîner, détendez-vous dans l'atmosphère merveilleuse de notre salle à manger principale, ou préférez-lui l'ambiance chaleureuse de notre salon. Dans tous les cas, nous offrons une cuisine et un service excellents.
  • 8 km de Flavours restaurant, service complet, cuisine thaïlandaise, déjeuner et dîner, spécialités familiales asiatiques et de Malaisie authentiques. Excellente atmosphère et prix abordables, ingrédients frais. Peut être cuisiné sans gluten, aucun glutamate. Menu végétarien disponible.
  • 8 km de House of India, service complet, cuisine indienne, déjeuner et dîner, découvrez le goût des vrais currys et kabobs indiens. Situé dans le centre-ville. Délicieux buffet de midi ou dîner avec un choix de bières indiennes ou de vins.
  • 8 km de Spice Dragon, service complet, cuisine américaine, déjeuner et dîner
  • 8,5 km de Mazzeo Ristorante, service complet, cuisine italienne, dîner, beau restaurant italien élu Meilleur restaurant des Berkshires. Spécialisé dans les plats de veau, fruits de mer et pâtes faites maison. Réservation recommandée.
  • 8,5 km de Patrick's Pub, service complet, cuisine américaine, déjeuner et dîner, ouvert tard dans la nuit. Plats de type brasserie dans un cadre confortable, plats du jour, bières, vins et alcools. Réservation possible. Les meilleures ailes de poulet des Berkshires ? Absolument !
  • 8,5 km de Dakota, service complet, steak house, déjeuner et dîner, élu Meilleur restaurant. Biftecks imbattables, fruits de mer frais, buffet de salades toutes fraîches. Brunch du dimanche : le meilleur des Berkshires. Menu enfant équilibré.
  • 10 km de Luau Hale Restaurant, service complet, cuisine chinoise, déjeuner et dîner, gestion familiale, cuisine chinoise, polynésienne et plats du Szechwan. Atmosphère polynésienne détendue. Déjeuner tous les jours de 11:30 à 15:00. Menu complet jusqu'à 22:00. Vente à emporter.
  • 10 km d'Halpin's Grub & Grog, bar-salon, cuisine américaine, déjeuner et dîner, bar sportif et pub irlandais. Excellente cuisine dans une atmosphère chaleureuse, 20 bières pression, dix télévisions à écran plat géants, diffusions des matchs de la NFL. Ouvert tous les jours pour le déjeuner et le dîner.
  • 10 km de l'Arizona Pizza Company, service complet, cuisine américaine, déjeuner et dîner, cuisine familiale décontractée. Pizza au feu de bois, pâtes, salades et bien plus encore ! Excellent menu enfants, télévisions dans les cabines, bar service complet. Ouvert tous les jours. Déjeuner, dîner et vente à emporter.
  • 10 km de Misty Moonlight Diner, service complet, cuisine américaine, petit déjeuner, déjeuner et dîner, cuisine classique dans une atmosphère des années cinquante. Cuisine familiale. Prix abordables. Élu meilleur petit déjeuner et meilleur restaurant. Ouvert de 6:30 à 21:00 du lundi au samedi et de 6:30 à 14:00 le dimanche.
  • 10 km de Zucchinis Restaurant, service complet, cuisine italienne, déjeuner et dîner, fermé le lundi, plat du jour. Sur place, deux salles de réception pour les mariages, réunions, fêtes et anniversaires
  • 11 km de Trattoria Il Vesuvio, service complet, cuisine italienne, déjeuner et dîner, plats italiens fins et authentiques. Atmosphère décontractée pour un dîner en tête à tête ou en famille.
  • 11 km de Matt Reilly’s Irish Pub, service complet, cuisine américaine, déjeuner et dîner, ambiance décontractée avec vue sur le lac Pontoosuc. Menu complet. Fruits de mer frais, hamburgers, pâtes, etc. Grande terrasse et vues superbes sur la montagne. Ouvert de 11:00 à 22:00.
  • 19 km de Mario's Restaurant, service complet, cuisine italienne, déjeuner et dîner, géré par la même famille depuis 1964, excellents plats italo-américains. Ouvert tous les jours de 16:00 à 21:30. Fermé le mardi. Réservation recommandée.
  • 19 km de Morgan House Inn & Restaurant, service complet, cuisine américaine, déjeuner et dîner, élégance décontractée dans une halte cochère historique. Taverne confortable, belle salle à manger, plats américains classiques.
  • 19 km de Locker Room Sports Pub, bar-salon, cuisine américaine, déjeuner et dîner, excellente cuisine, bon moment garanti. Plats maison : soupes, salades, sandwichs, hamburgers, ailes de poulet, quesadillas de pizza et les plats de résistance. Les enfants sont les bienvenus. Ouvert tous les jours de 11:00 à 22:00.
  • 26 km du Red Lion Inn, bar-salon, cuisine américaine, déjeuner et dîner, chef cuisinier reconnu par la James Beard Foundation, trois restaurants, cuisine régionale contemporaine, cadre élégant et décontracté à l'intérieur et à l'extérieur, carte des vins primée.
  • 27 km de Chez Nous, service complet, cuisine internationale, dîner, bistrot appartenant au chef cuisinier, ambiance décontractée dans le centre historique de Lee. Ingrédients régionaux de saison, service chaleureux et efficace. Service bar complet. Dîner uniquement. Toute l'année.
  • 29 km de Spice Root, service complet, cuisine indienne, déjeuner et dîner, décoration moderne, hospitalité traditionnelle, plats fins et de qualité a servi avec fierté et amitié. Bar service complet, vente à emporter. Buffet de midi et dîner à la carte.
  • 32 km de Sushi Thai Garden, service complet, cuisine thaïlandaise, déjeuner et dîner, superbe choix de succulents plats thaïlandais et japonais. Bar à sushis. Déjeuner et dîner. Bières et vins. Vente à emporter. Ouvert sept jours sur sept.
  • 34 km du Gala Steakhouse & Bistro, service complet, cuisine italienne, petit déjeuner, déjeuner et dîner, plats exceptionnels et réconfortants servis avec style. Tables disponibles dans la cour avec jardin, salon avec cheminée. Petit déjeuner, déjeuner, dîner et brunch le dimanche.

Éducation

  • 5 km du centre universitaire local du Berkshire
  • 5 km de Mildred Elley Business School, école de commerce
  • 26 km de Williams College, université d'arts libéraux
  • 31 km de MCLA, université d’arts libéraux du Massachusetts
  • 35 km de Bard College, à Simons Rock
  • 56 km de l'Université du Massachusetts, campus d'Amherst
  • 56 km du centre universitaire de l'Hudson Valley
  • 72 km de l'université d'État de Westfield
  • 95 km de l’université d’Albany
  • 16 km de Darrow School
  • 16 km de Ms Hall's School
  • 14,5 km de Pittsfield High School, lycée
  • 11 km de Taconic High School, lycée

Villes des environs

  • 8 km de Lenox
  • 13 km de Lanesborough
  • 13 km de Richmond
  • 13 km de Hancock
  • 13 km de New Ashford
  • 13 km de New Lebanon, New York
  • 16 km de West Stockbridge
  • 24 km de Hinsdale
  • 24 km de Becket
  • 24 km de Great Barrington
  • 24 km de Lee
  • 24 km d'Adams
  • 24 km de North Adams
  • 24 km de Williamstown
  • 48 km de Westfield
  • 64 km d'Albany, New York
  • 72 km de Springfield
  • 72 km de Northampton
  • 72 km d'Amherst
  • 72 km de Greenfield
  • 180 km de Boston
  • 75 km des Shellburne Falls
  • 18 km de Dalton
  • 30 km de Cheshire, 12 minutes

Activités

  • 6 km du parc Clapp, parc local avec sentier de jogging, terrain de football, de basketball, jeux pour enfants et terrain de base-ball.
  • 6 km du parc forestier d'État de Pittsfield, ruisseaux, chutes d'eau et arbrisseaux fleuris y abondent. 26 hectares de champs d'azalée sauvages donnent de belles fleurs roses à profusion au mois de juin. La forêt a deux aires de camping, deux aires de pique-nique et une plage ouverte à la baignade. Les pêcheurs fréquentent les bords pittoresques de l'étang de Berry, l'un des plans d'eau naturels les plus hauts de l'État à 655 mètres d'altitude. La vue depuis le sommet de Berry Mountain, accessible par la route d'avril à décembre, est absolument splendide. Un lieu de choix pour regarder le coucher du soleil.
  • 6 km du lac Onota, ses rives accueillent des concerts pendant l'été. Vous pourrez y pratiquer le scooter des mers et louer des bateaux.
  • 8 km du lac de Pontoosuc, locations de bateaux
  • 8 km de Ken's Bowl, piste de bowling pour petits groupes et grandes fêtes
  • 8 km de Bousquet Mountain
  • 8 km de U-Drive Rent -A- Boat, locations de bateau à ponton, 12 à 14 places assises. Kayaks, canoës, voiliers, bateaux à rames. À l'heure ou à la journée, tarifs très intéressants. Nagez et pique-niquez au lac Pontoosuc.
  • 16 km du parc d'attractions Jiminy Peak, ouvert en été : montagnes russes, piste de ski alpin, balançoire géante, mur d'escalade, trampoline, château gonflable, activités sur cordes, vélo tout terrain et bien d'autres attractions ! L'hiver, vous pouvez y pratiquer : le ski, le surf des neiges, le ski de nuit et bien plus encore.
  • 21km des pistes et de la station de ski de Jiminy Peak
  • 24 km de l'Appalachian Trail, 145 km de sentiers parcourant le Massachusetts de l'ouest, avec terrains de camping en pleine campagne et abris.
  • 24 km de la station-spa de Cranwell, avec un parcours de golf de championnat18 trous (par de 70), aire d'échauffement, boutique spécialisée, cours de golf, spa. Nommé parmi les meilleurs lieux de villégiature par le Golf Digest. Locations de clubs.
  • 32 km des pistes de ski de Catamount, 33 sentiers/parcs, 305 mètres de dénivelé, six remontées dont deux tapis roulants, canons à neige. Forfaits d'initiation au ski et au snowboard.

Achats

  • 10 km de la galerie marchande Berkshire Mall, très vaste avec des aires de restauration et un cinéma.
  • 10 km de Berkshire Crossings, Walmart® plaza, Home Depot, Price Chopper, Old Country Buffet, Taco Bell et Wendy's
  • 11 km du Lenox Country Shop, centre commercial de Lenox
  • 24 km de Prime Outlets Lee, achetez des articles Ann Taylor, Banana Republic, BCBG Max Azria, Brooks Brothers, Calvin Klein, Coach, Cole Haan, Gap Outlet, J.Crew, Michael Kors, Nike, Polo Ralph Lauren etc. à prix réduits.

Transport

  • 72 km de l'aéroport international d'Albany
  • 127 km de l'aéroport international de Bradley
  • 233 km de l'aéroport international General Edward Lawrence Logan
  • 6 km de BRTA (Berkshire Regional Transit Authority, compagnie des transports publics de Berkshire) BRTA est un service de bus local desservant le comté de Berkshire.
  • 6 km d'Amtrak-Pit
  • 6 km de Pittsfield

Questions Fréquentes

Q. L'Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites propose-t-il un petit-déjeuner gratuit ?
Oui, l'Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites propose un petit-déjeuner gratuit, servi tous les jours.
Q. L'Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites accepte-t-il les animaux de compagnie ?
Nous acceptons les animaux et autorisons jusqu'à deux chiens dans un nombre limité de chambres. Le poids limite pour un chien est de 40 kg. Les autres animaux de compagnie (comme les chats) peuvent requérir l’autorisation de la direction de l'hôtel avant l'arrivée. Le tarif pour les animaux s'élève à 35 USD par jour.
Q. À quelle heure est l'enregistrement à l'hôtel Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites
L'heure d'enregistrement à Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites est 3:00 P.M.
Q. À quelle heure est le check-out à Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites
L'heure de départ à Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites est 11:00 A.M.
Q. L'Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites dispose-t-il d'une connexion Wi-Fi gratuite ?
Oui, nous proposons une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'hôtel et dans toutes les chambres.
Q. L'Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites dispose-t-il d'une piscine ?
Non, nous n'avons pas de piscine
Q. L'Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites dispose-t-il d'un centre de fitness ?
Oui, l'Best Western Plus Berkshire Hills Inn & Suites est heureux d'offrir à ses clients un centre de soin/de fitness