Home
 > Reiseziele > Austin

Hotels in Austin 

Austin is a lively Texas city and at its core you’ll find great food, vibrant history, lush parks, world-class museums, incredible live music, and a healthy dose of Texas pride. Music lovers enjoy a number of music events hosted nearly year-round, while outdoor enthusiasts hike miles of trails and students at the University of Texas (UT) root for the Longhorns™. Visit Austin, take in the history, and feel the music. Book now at one of our Best Western Austin hotels  and explore all this city has to offer

Downtown Austin 

Start at the heart and soul of the city and the whole state-- the Texas State Capitol. Surrounded by acres of green, the majestic 1800s capitol building is so grand, that it stands about 14.64-feet taller than the nation’s Capitol in Washington D.C. Nearby, you can learn even more about this state’s colorful past at the Bullock Texas State History Museum or get some world perspective at the Blanton Museum of Art on the University of Texas’ main campus, featuring 18,000 works including modern pieces and historic collections from Latin America, Europe and the U.S.

6th Street & Austin Music

Whether you’ve got the blues, are ready to rock, or are feeling a jazzy groove, you’ll find live music in nearly every bar and bistro along Austin’s 6th Street. You’ll even feel the beat with live musicians playing at public parks, grocery stores and the airport. Music is celebrated year round at concerts and festivals like South by Southwest® and Austin City Limits®. With more than 250 live venues, everyone will find a beat to move to in Austin. One venue worth noting and visiting is the classic Paramount Theatre. In 1976, the building was recognized by the National Register of Historic Places and today it hosts live concerts and events. 

Things to Do With Kids in Austin

Walk over the Ann W. Richards Congress Avenue Bridge and find the Statesman Bat Observation Center where the kids can marvel at the life of bats and how they survive in the dark. Every evening thousands watch while as many as 1.6 million bats take flight in search of food. During the day, head out to the Austin Zoo or Barton Creek Habitat Preserve and 

Check out all the great things to do in Austin, TX with Jordan Kahana and all his friends. 

check out all the wild animals from a Bengal Tiger to endangered birds. Our Best Western hotels in Austin, TX will be waiting to welcome you after a fun day of adventures 

If you want great food, awesome music, and some of the best public parks, come to this Texas metropolis and make yourself at home while staying at one of our Best Western Austin hotels. 

 

Austin, ein Paradies für Musikliebhaber

Die quirlige texanische Stadt Austin weiß Sie mit köstlichem Essen, faszinierender Geschichte, grünen Parks, erstklassigen Museen und atemberaubender Live-Musik zu begeistern – und kokettiert dabei mit einer gesunden Portion texanischem Stolz. Musikliebhaber freuen sich über die vielen musikalischen Veranstaltungen, die das ganze Jahr über stattfinden. Aktivurlauber unternehmen kilometerlange Wanderungen, und Studenten der University of Texas (UT) feuern eifrig die Longhorns™ an. Bei einem Besuch von Austin tauchen Sie in die Geschichte der Stadt ein und genießen die musikalische Vielfalt vor Ort. Buchen Sie gleich jetzt eines unserer Best Western-Hotels in Austin und gehen Sie in dieser großartigen Stadt auf Entdeckungsreise.

Stadtzentrum von Austin

Das Kapitol von Texas befindet sich im Herzen der Stadt und eignet sich somit als idealer Ausgangspunkt. Mit einer Höhe von 92,24 m überragt dieses majestätische Gebäude aus dem 19. Jahrhundert das Kapitol in Washington D.C. um knapp 4,5 m. Ganz in der Nähe lädt das Bullock Texas State History Museum zu einer Reise in die Vergangenheit ein, und auf dem Hauptcampus der University of Texas befindet sich das Blanton Museum of Art, in dem 18.000 Kunstwerke aus Lateinamerika, Europa und den USA untergebracht sind, darunter moderne Kunst und historische Sammlungen.

Universität Texas

Texas ist berühmt für American Football. Auf dem Austin-Campus der Universität Texas, dem Vorzeigecampus des Hochschulsystems, werden die Longhorns frenetisch von Einheimischen und Besuchern gleichermaßen bejubelt. Vom UT Austin Tower aus, der 27 Stockwerke hoch emporragt, offenbaren sich Ihnen der Campus und die Stadt aus der Vogelperspektive. Schmökern Sie im Lyndon Baines Johnson Library & Museum in einem Buch oder schlendern Sie zum Littlefield-Brunnen, um sich etwas zu wünschen. Dann, wenn Ihnen der Sinn nach ein wenig Musik steht, machen Sie sich auf den Weg zu Austins berühmter 6th Street.

6th Street und Musik in Austin
Ob Blues, Rock oder Jazz – in Austins 6th Street steht in so gut wie jeder Bar und jedem Lokal Live-Musik auf dem Programm. Auch in öffentlichen Parks, Lebensmittelgeschäften und sogar am Flughafen gehen Auftritte über die Bühne. Konzerte und Festivals wie South by Southwest® und Austin City Limits® haben ganzjährig Hochsaison. In Austin haben Sie die Wahl aus über 250 Veranstaltungsorten mit Live-Musik aller Genres. Besonders empfehlenswert ist das klassische Paramount-Theater. Im Jahr 1976 wurde das Gebäude als Kulturdenkmal in die Denkmalliste National Register of Historic Places aufgenommen. Heute finden dort Konzerte und andere Veranstaltungen statt

Ladybird-See und Zilker Park

Im Naherholungsgebiet Zilker Park befindet sich der Ladybird-See, dessen Ufer zu einer entspannenden Wanderung oder Fahrradtour einladen. Auf einer Fläche von über einem Hektar lockt das mit dem Wasser einer nahen Quelle gespeiste Freibad Barton Springs Pool mit einer Abkühlung, und im Zilker Botanical Garden gibt es einheimische wie exotische Pflanzen zu bestaunen.

Mit Kindern in Austin

Über die Brücke Ann W. Richards Congress Avenue erreichen Sie das Statesman Bat Observation Center, in dem Kinder in die Welt der Fledermäuse eintauchen können und erfahren, wie sich diese Geschöpfe so gut im Dunkeln zurechtfinden. Jeden Abend sammeln sich hier Tausende Schaulustige, um zuzusehen, wie bis zu 1,6 Millionen Fledermäuse auf Nahrungssuche ausschwärmen. Tagsüber bietet sich ein Besuch im Zoo Austin oder im Schutzgebiet Barton Creek Habitat Preserve, wo sich Wildtiere vom Königstiger bis zu vom Aussterben bedrohte Vögel tummeln. Nach einem ereignisreichen Tag im texanischen Austin verbringen Sie die Nacht in einem unserer Best Western-Hotels in der Stadt.

Mount Bonnell und Travis-See

Der Mount Bonnel und Travis-See sind ein Traum für jeden Aktivurlauber. Vertreiben Sie sich die Zeit mit Bootfahren, sausen Sie eine Seilrutsche entlang, genießen Sie eine Radtour oder zelten Sie in freier Natur. Auf dem Gipfel des im Covert Park gelegenen Mount Bonnell haben Sie eine spektakuläre Aussicht auf die Stadt und erleben den Sonnenuntergang aus einer einzigartigen Perspektive.

Sie lassen sich gern kulinarisch verwöhnen, mögen Konzerte und schön angelegte öffentliche Parks? Dann besuchen Sie diese texanische Metropole – und steigen Sie in einem unserer Best Western-Hotels in Austin ab. 

Die besten Ausflugsziele in Austin

  • Texas State Capitol
  • Ladybird-See – Wandern und Radfahren
  • Zilker Park
  • Barton Springs Pool
  • Sixth Street
  • Mount Bonnell
  • Brücke Ann W. Richards Congress Avenue
  • Travis-See
  • Universität Texas

Stadtviertel

  • Barton Hills
  • Downtown Austin
  • East Austin
  • Hyde Park
  • Old West Austin
  • South Congress
  • Zilker

Buchen Sie sich noch heute ein Best Western-Hotel in Austin

Filter
 FILTER
Filter
  • Raten ab
$